开心麻花出品的《西虹市首富》在2018年上映的时候收获了24亿的票房，沈腾也凭借此片巩固了他在华语喜剧电影市场的地位。开心麻花除了一开始自己创作了一些剧本之外，后期的电影基本都是靠买剧本进行翻拍为主，今年的《超能一家人》更是因为翻拍得一塌糊涂，观众和网友对开心麻花的信任度也降至了谷底。
不可否认的是，当年的《西虹市首富》是成功的，不仅因为沈腾在电影中有精彩的表现，主要电影也讲述了一个好故事。但这个故事也是翻拍了另一部电影，1985年美国拍摄的《布鲁斯特的百万横财》，而且剧情几乎没有什么改动，可以说基本是一模一样的。
《布鲁斯特的百万横财》讲述了男主布鲁斯特是一个小橄榄球队的队员，一天有人将布鲁斯特带到了一个豪华酒店，并告诉他纽约的洋基队要签他。这个情节在《西虹市首富》里只是把橄榄球改成了足球，毕竟在国内橄榄球不普及，观众可能也看不懂橄榄球的规则。
再然后就是布鲁斯特突然冒出了一个远房的舅公，是个超级富翁，这个舅公没有任何子嗣，布鲁斯特成为了唯一的继承人。舅公有3亿美元的遗产需要布鲁斯特来继承，但有个条件是他必须在一个月内花光3000万美元。1985年的3亿美元相当于现在的30亿了吧，这些情节《西虹市首富》是原封不动的翻拍了过来。
《西虹市首富》后面很多剧情都是和《布鲁斯特的百万横财》一模一样，都是找来了一个美女财务主管，个人觉得《西虹市首富》的芸桦小姐姐要比原版里的财务美女更有味道，不知道大家觉得呢？这个财务美女主管也同样有一个男朋友，结果就是男主花重金让他变成了自己的打工仔。后面也是一样，男主开启了1个月内花完3000万美金的败家之旅。
《布鲁斯特的百万横财》中布鲁斯特买下家乡球队和洋基队打了一场比赛，开车被别人追尾，不仅不要别人的赔偿，还拿出30万给人家看病。花巨资从北极的冰运到沙漠等等，反正就是怎么败得快就怎么来。这些败钱的剧情《西虹市首富》基本都是类似的。
《西虹市首富》里有唯一比较大的改动，一个是王多鱼通过推出减肥保险来花钱，布鲁斯特是通过选举来花钱，他的口号是：谁都不要选我，我就是来花钱的，不要漩涡，不要选我。这里可能就是国情不一样，只能把选举这个剧情改掉，不过《西虹市首富》里那首减肥时的上头歌曲和那个选举口号又是如出一辙。
两部电影最后阶段的死中求活的方式虽然有些小改动，但结果是差不多的。所以来说《西虹市首富》翻拍《布鲁斯特的百万横财》，80%的剧情都没什么改动，开心麻花的编剧还是比较轻松的，各位友友怎么看呢？
